Квалифицированный фасилитатор

Развивая свои навыки фасилитатора, пополнил свою профессиональную библиотеку книгой Роджера Шварца — Квалифицированный фасилитатор.   Моя задача состоит в развитии способности проводить беседы постепенно снимая с себя роль адвоката своей позиции в пользу другого подхода. Этот подход, когда оппонент или просто собеседник выбирает/конструирует позицию, наиболее выгодную для общего дела. Естественно, Читать дальше

Русский перевод PMI Agile Practice Guide

Вслед за переводами стандартов по проектному менеджменту и бизнес-анализу, я взялся за работу сразу с несколькими книгами. Отчасти так произошло по причине тяжелого сведения семантической модели. Английская модель уже обеими ногами зашла к нам в головы и мы легко оперируем частью слов, хотя связь между ними как раз и раскрывается Читать дальше

Выбор жизненного цикла

В процессе изучения/перевода Практического руководства по гибкому мышлению (Agile Practice Guide см. https://www.pmi.org/pmbok-guide-standards/practice-guides/agile) подошел к очень полезной информации. Речь на стыке 2 и 3 главы там идет о выборе жизненного цикла проекта. Соглашусь с каждым из нас, кто напомнит, что моя функция анализ, а не управление проектом. Хочу возразить на Читать дальше

Русский перевод The Business Analysis Standard

Идея перевода, вернее публикации перевода, сформировалась из наблюдений. С одной стороны уже существовал официальный перевод руководства свода знаний. Работа над ним была проделана профессионалами профессии. Это важно, потому что картировать понятийные модели, которые опираются на семантики двух разных языков, задача не простая и не благодарная. Стоит попробовать вам самим, кстати. Читать дальше

Русский перевод The Standard for Project Management

Идея сделать перевод на один из самых знаменитых стандартов пришла ко мне не только в обертке энтузиазма. Конечно же, помышляя сделать что-либо полезное, вдохновение помогает двигать и совершенно неподъемные камни рутинных дел в профессии. Но даже в подобных случаях полезно подумать о попутных выгодах всех мероприятий, за которые обычно никто Читать дальше

Так и было задумано

Ведь бывало такое у многих, сквозь текст узнавали риск или кардинальную ошибку в допущениях/модели? Я это явление называю коварными словами. Чтобы было понятнее, о чем это, расскажу о слове бесшовный. Для меня это слово важное, потому что именно с него мне пришла на ум мысль вести справочник маркеров. При этом Читать дальше

План как поддержка экспресс оценки (PaaSEE)

Угнетающие изменения дарят способность раскатывать план действий, как раскатывает рулон обоев ловкий мастер ремонта. Метафора уровня 100500 уровня… скажете вы и будете правы. Сегодня вспомню как сходил на мастеркласс по мудборду и совсем немного затрону тему планирования.  Можете проверить и убедитесь, что дизайнеры интерьеров применяют один из полезных методов, чтобы Читать дальше

Дашборд без единой кнопки

В моей практике был момент, когда появилась необходимость снизить неопределенность на столько быстро, на сколько это можно было сделать в рамках приличий. Речь пойдет о проектировании консоли или, как еще говорят, дашборде. Мы можем долго в полемизировать о важности доверять профессионалам проектирования специализированных инструментов. Только есть факты и есть опыт, Читать дальше

Введение в DPBoK

Месяц назад приступил к изучению (и переводу на русский язык) свода знаний практика цифровых технологий.  Откровенно говоря, до этого документа мне пришлось немного дорасти головой вот в какой мере. Ведь по сути ИТ как функцию и профессию аналитика в ИТ стало больше объединять, а растущая потребность во взаимных навыках у Читать дальше

EdaaS aka Образование как услуга

Все же добились устранения образовательных услуг. Преподаватели и учители были против формулировок своей деятельности, с минимальным намеком на измеримость. Считается (в народе), что профессия учитель — это не больше чем услуга, это миссия! Поэтому даже рядом не смейте, мол ставить эту почти святую деятельность рядом с… А с чем?  А Читать дальше