Блог

Публикации и анонсы работ

Тот самый глоссарий управления проектами. Русский перевод.

Впервые подходя к переводу седьмого издания руководства к своду знаний проектного менеджмента, мне показалось правильным начинать с самого простого, а именно выпуск перевода стандарта. Задача была выполнена быстро, но только потому что это всего лишь Читать дальше…

Русский перевод A Guide to the Project Management Body of Knowledge Seventh Edition

Начало положенное полгода назад в перевод стандарта задало отличный импульс для такой масштабной работы в одну пару рук. Потребовалось полгода и гора терпения для добавления и проверки полезных ссылок и проработки всего перевода, во всю Читать дальше…

Конспектирование

Обращаю внимание на то, как обрабатывают результаты встреч. Иногда вижу как сотрудники, включая в работу средства записи встречи, обрабатывают результаты.  Занятие это долгое, в этом приходилось убеждаться самому. И, что уж греха таить, иногда действительно Читать дальше…